Let us first hear him singing "Wanna be startin' somethin'". I have also included the lyrics for those who want to sing along.
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
I took my baby to the doctor
With a fever, but nothing he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown
Someone's always tryin' to start my baby cryin'
Talkin', squealin', lyin'
Sayin' you just wanna be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
You love to pretend that you're good
When you're always up to no good
You really can't make him hate her
So your tongue became a razor
Someone's always tryin' to keep my baby cryin'
Treacherous, cunnin', declinin'
You got my baby cryin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
You're a vegetable, you're a vegetable
Still they hate you, you're a vegetable
You're just a buffet, you're a vegetable
They eat off of you, you're a vegetable
Billie Jean is always talkin'
When nobody else is talkin'
Tellin' lies and rubbin' shoulders
So they called her mouth a motor
Someone's always tryin' to start my baby cryin'
Talkin', squealin', spyin'
Sayin' you just wanna be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
You're a vegetable, you're a vegetable
Still they hate you, you're a vegetable
You're just a buffet, you're a vegetable
They eat off of you, you're a vegetable
If you can't feed your baby (yeah, yeah)
Then don't have a baby (yeah, yeah)
And don't think maybe (yeah, yeah)
If you can't feed your baby (yeah, yeah)
You'll be always tryin'
To stop that child from cryin'
Hustlin', stealin', lyin'
Now baby's slowly dyin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
Lift your head up high
And scream out to the world
I know I am someone
And let the truth unfurl
No one can hurt you now
Because you know what's true
Yes, I believe in me
So you believe in you
Help me sing it, ma ma se,
Ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa,
Ma ma coo sa
Now that you know the lyrics, the whole song makes sense to you. Please concentrate on the last four lines -
Help me sing it, ma ma se,
Ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa,
Ma ma coo sa
Does it appeal to you. Take a look at the following song
In 1972, Manu Dibango had recorded a hit song called “Soul Makossa” which was nominated for the Grammy awards. Soul Makossa, which was the B side of Mouvement Ewondo, a single composed for the 1972 African Nations Cup in Cameroon, was named after the makossa, a Cameroonian dance, but he stretched the word out, played with it: “Ma-mako, ma-ma-ssa, mako-makossa.
A decade later, it so happened that Dibango was in Paris, listening to the radio at his apartment, when he heard something familiar: those same syllables, more or less, in a very different context. The DJ was playing “Wanna Be Startin’ Somethin’,” the unconventional first song from “Thriller.” It is more than six minutes long, and although the music is exuberant throughout, the lyrics aren’t as silly as they first sound: paranoia (“Still they hate you, you’re a vegetable/You’re just a buffet, you’re a vegetable”) gives way to exhortation (“If you can’t feed your baby, then don’t have a baby”) and, eventually, inspiration (“I believe in me/So you believe in you”). The galloping rhythm sounds a bit like “Soul Makossa,” and near the end Jackson acknowledges the debt by singing words that many listeners mistook for nonsense: “Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa.” Soon, Dibango’s phone started ringing. Friends and relatives were calling to offer their congratulations: Michael Jackson was singing his song! But Dibango’s pride turned to puzzlement when he bought the album, only to find that the song was credited to Michael Jackson and no one else.
When contacted Jackson first argued that the refrain consisted of a string of meaningless words spouted in the heat of the moment. Then later, he insisted that they were words in Swahili. Eventually he conceded that he had indeed borrowed the lines from Manu’s Soul Makossa and reached an out of court settlement.
Manu Dibango again sued Jackson in 2007 after the pop star gave permission to Rihanna to use the famous chorus as a hook for her song "Don’t Stop The Music" without contacting Manu.
Here is the song from Rihanna.
Finally I am including a tribute to MJ by Sonu Niigaam.
Please send in your comments.